há um poema por escrever

sobre as pernas da noite; é

o poema navegado pelas mãos

desconhecidas da madrugada,

ímpares nos pormenores estriados

por onde se espraiam os olhos.

o poema por escrever permanece

nos recantos esquecidos da pele,

e recai, como a água dos olhos,

onde as pernas da noite amanhecem,

como os gatos nas balaustradas,

e as mulheres ensonadas 

que escrevem destinos.

sobre as pernas da noite.

Susana Duarte

The shadow of your absence

Ph Roberto de Mitri

e tu,

vais-te embora? vais-te embora?...

não,

não te vais embora: fico contigo…

deixas-me nas mãos a tua alma,

como um casaco.

marguerite yourcenar

fogos

trad. de maria da graça morais sarmento

difel

1995

"A alma, ao contrário do que tu supões, a alma é exterior: envolve e impregna o corpo como um fluido envolve a matéria. Em certos homens a alma chega a ser visível, a atmosfera que os rodeia tomar cor. Há seres cuja alma é uma contínua exalação: arrastam-na como um cometa ao oiro esparralhado da cauda - imensa, dorida, frenética. Há-os cuja alma é de uma sensibilidade extrema: sentem em si todo o universo. Daí também simpatias e antipatias súbitas quando duas almas se tocam, mesmo antes da matéria comunicar. O amor não é senão a impregnação desses fluidos, formando uma só alma, como o ódio é a repulsão dessa névoa sensível. Assim é que o homem faz parte da estrela e a estrela de Deus."

Raúl Brandão, "Húmus"