The shadow of your absence

Ph Roberto de Mitri

e tu,

vais-te embora? vais-te embora?...

não,

não te vais embora: fico contigo…

deixas-me nas mãos a tua alma,

como um casaco.

marguerite yourcenar

fogos

trad. de maria da graça morais sarmento

difel

1995

"A alma, ao contrário do que tu supões, a alma é exterior: envolve e impregna o corpo como um fluido envolve a matéria. Em certos homens a alma chega a ser visível, a atmosfera que os rodeia tomar cor. Há seres cuja alma é uma contínua exalação: arrastam-na como um cometa ao oiro esparralhado da cauda - imensa, dorida, frenética. Há-os cuja alma é de uma sensibilidade extrema: sentem em si todo o universo. Daí também simpatias e antipatias súbitas quando duas almas se tocam, mesmo antes da matéria comunicar. O amor não é senão a impregnação desses fluidos, formando uma só alma, como o ódio é a repulsão dessa névoa sensível. Assim é que o homem faz parte da estrela e a estrela de Deus."

Raúl Brandão, "Húmus"

o teu sonho será a pele

que vestiu o rosto

da neve, nos dias brancos

da minha existência.

o teu sonho será a neve

que me vestiu a pele 

do rosto nos dias-todos os dias-

da ausência.

vestiria a nudez do olhar 

sob as escamas 

de um peixe nacarado.

procuro-te. o sonho

onde habitas é, ainda.

a ilha desconhecida 

do silêncio.

Susana Duarte

http://surrint.blogspot.pt/2018/01/el-retorno-del-capitan-dodero.html?m=1

http://surrint.blogspot.pt/2018/01/el-retorno-del-capitan-dodero.html?m=1

faltas-me.

na insubmissa saudade que me traz névoas, 

falta-me o ângulo solar do teu sorriso. 

habituei-me à ausência dos lábios, 

nunca me habituando à ausência 

do que pressinto. faltas-me. 

é longa a lisura dos braços que me acolhem 

saudades mansas, despidas da bruma antiga, 

onde habitas todos os recantos breves 

das palavras que dissemos. 

faltas-me no ar que me respira e vive. 

faltas-me, sobretudo, onde a noite 

se faz longa estrada percorrida 

pela cadência agreste das silvas 

que entoam cantos de coruja, nos locais 

onde a lua interpela os amantes. 

faltas-me nas ondas do cabelo, 

que dantes revolvias com dedos seguros. 

faltas-me onde me sabes, e sabes-me 

onde o mundo se oculta de mim e eu, 

dele me escondo. faltas-me. 

na insubmissa saudade dos mares 

outrora atravessadosde carícias, falta-me 

o ângulo solar dos teus dedos. habituei-me 

à ausência dos beijos, nunca me habituando 

à ausência do que pressinto e sei. faltas-me. 

todos os dias. 

Susana Duarte

escrevo-te onde as mãos não chegam, 

onde os cabelos não dormem,

e as coisas do mundo

permanecem

ignotas.

aí, onde moram os fragmentos da paixão,

deixei, inertes, os olhos, escuros-

-adormecidos-povoados

de luz azul

e sonhos.

mortas as luzes sobre o peito,

aconcheguei nele o sol

dos poemas

de antes.

escrevo-te, ainda, onde a morte das palavras

é o recanto esquecido da dor, 

e os olhos amortecem

a força das ondas

e o mar

todo.

escrevo-te, apenas, porque preciso de varrer

as folhas caídas no chão, aquelas

que deixaste, amarelas,

sobre as pedras

e o ventre.

escrevo-te, por fim,

para amainar

o vento.

Susana Duarte