sexta-feira, 7 de agosto de 2009

Filhos...

Para o Francisco,Namorado da Ria, por ter retratado de forma única a sua vivência como pai, eis que me lembrei de um dos autores que me inspiram a reflectir sobre a vida, as relações humanas e o papel de cada um de nós, Khalil Gibran,que escreveu assim...


Vossos filhos não são vossos filhos.
São os filhos e as filhas da ânsia da vida por si mesma.
Vêm através de vós, mas não de vós.
E embora vivam convosco, não vos pertencem.
Podeis outorgar-lhes vosso amor, mas não vossos pensamentos,
Porque eles têm seus próprios pensamentos.
Podeis abrigar seus corpos, mas não suas almas;
Pois suas almas moram na mansão do amanhã,
Que vós não podeis visitar nem mesmo em sonho.
Podeis esforçar-vos por ser como eles, mas não procureis fazê-los como vós,
Porque a vida não anda para trás e não se demora com os dias passados.
Vós sois os arcos dos quais vossos filhos são arremessados como flechas vivas.
O arqueiro mira o alvo na senda do infinito e vos estica com toda a sua força
Para que suas flechas se projetem, rápidas e para longe.
Que vosso encurvamento na mão do arqueiro seja vossa alegria:
Pois assim como ele ama a flecha que voa,
Ama também o arco que permanece estável.

(Khalil Gibran)

7 comentários:

  1. Gosto do K. Gibran e do que escolheu. Realmente, os filhos não são nossos, precisam de espaço para crescerem e para partirem... mas é dificil aos pais, verem e sentirem esta realidade. Há sem pre o desejo de "posse"... Um beijo Graça

    ResponderEliminar
  2. "Podeis esforçar-vos em ser como eles, mas não procureis fazê-los como vós"

    É isto, Susana. É ter a capacidade de não esperar que eles se revejam em nós, mas sermos capazes de nos revermos neles.
    É o saber acima de tudo ser amigos que se sentam com eles no chão para conversar, olhos nos olhos e lhes inspira confiança, para que se sintam livres de terem opinião e de a exporem.
    Só assim saberemos o que lhes vai na mente e os poderemos aconselhar.
    Não com autoritarismos e imposições que só servem para que se fechem em si e se afastem de nós.

    Obrigado pela partilha. Um beijo grato e sincero.
    Francisco

    ResponderEliminar
  3. Olá Terra

    Tenho estado aqui a acompanhar o seu blog.

    Um abraço

    ResponderEliminar
  4. KHALIL GIBRAN é uma referência nas minhas leituras de PENSAMENTO... MAS,COMO OS FILHOS, NADA É NOSSO, A NÂO SER O IR SENDO...
    BEIJITOS DA LUSIBERO

    ResponderEliminar
  5. Lembro tao bem de ler "O Profeta" pela primeira vez. Esta, era uma dessas passagens. E continua tudo tao actual...

    beijinhos amigos

    ResponderEliminar
  6. Segui o aroma desta Terra e aqui cheguei... e Adorei!
    Minha querida amiga Susana, ainda não percorri todo este teu Cantinho, irei sentindo-o aos poucos e certamente que por aqui andarei. Escolhi a entrada do Profeta porque me pareceu perfeita. Adoramos as suas palavras e sabemos que Ele foi, é, e será, sempre o poeta da palavra certa... Sim, sabemos.
    Ser. Sentir. Sorrir. Delicioso este teu lugar...
    Parabéns minha Flor. Beijinhos e até já.

    FerdoS, Esse Fiel Jardineiro

    ResponderEliminar
  7. Obrigada por vires.

    Outra forma de comunicar com o teu H&S, outra forma de conheceres um pouco mais.

    Beijo amigo
    Susana

    ResponderEliminar

 Identidade são etéreas, as memórias. talvez apenas ilusões, talvez apenas estórias de abraços desabituados dos corpos. são névoas, as cançõ...